Utilizziamo strumenti di intelligenza artificiale nel lavoro quotidiano. Questa guida nasce dall'uso diretto e vuole essere una risorsa concreta per colleghi e professionisti.

Guida Completa
a Claude
per Professionisti

Il manuale per avvocati e professionisti
elaborato con l'assistenza dell'intelligenza artificiale Claude
› Cos'è Claude e come funziona
› Projects, Cowork, Estensioni e strumenti avanzati
› Modelli Haiku, Sonnet e Opus: quando usarli
› Come risparmiare token con il piano Pro (a titolo di esempio), incluse tecniche avanzate
› Modelli IA locali per documenti riservati (Ollama)
› Claude e Google NotebookLM insieme
› Privacy professionale e riservatezza
› Prompt efficaci e piano di apprendimento
Esempi basati sul piano Claude Pro · Aprile 2026
Avvertenza Le informazioni contenute in questa guida sono fornite a scopo orientativo. Lo Studio Legale Sciuto non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori, imprecisioni od omissioni, né per le conseguenze derivanti dall'applicazione dei contenuti qui esposti. Gli strumenti e le funzionalità descritti sono soggetti ad aggiornamenti da parte dei rispettivi fornitori.
Privacy e normativa applicabile L'utilizzo di strumenti di intelligenza artificiale in ambito professionale deve avvenire nel pieno rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, con particolare riguardo al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla normativa nazionale di attuazione. Il professionista è tenuto a garantire in ogni caso la riservatezza dei dati dei propri clienti e delle controparti, ad anonimizzare i documenti contenenti dati personali prima di caricarli su qualsiasi piattaforma AI, e a valutare la compatibilità di ciascuno strumento con i propri obblighi deontologici.

Indice

Parte PrimaFondamenti

1. Cos'è Claude: l'intelligenza artificiale in parole semplici

Claude è un assistente basato su intelligenza artificiale1 creato dall'azienda americana Anthropic. A differenza di un normale programma informatico, che esegue istruzioni rigide e predefinite, Claude capisce il linguaggio naturale, ragiona, scrive, analizza documenti e risponde a domande complesse, esattamente come farebbe un collaboratore esperto.

La differenza fondamentale rispetto a un motore di ricerca come Google: Google vi mostra elenchi di pagine web che potrebbero contenere la risposta. Claude elabora la risposta direttamente, tenendo conto del vostro contesto specifico, dei documenti che avete caricato e della conversazione precedente.

La metafora giustaPensate a Claude come a un collaboratore di studio straordinariamente preparato: conosce il diritto, sa scrivere, analizza documenti, fa ricerca. Non sostituisce il vostro giudizio professionale: lo amplifica.

2. Il piano Pro: cosa include e come funzionano i limiti

Claude è disponibile in diversi piani. In questa guida useremo come riferimento il piano Pro, a titolo di esempio: costa 20$/mese ed è il piano professionale pensato per l'utente individuale.

PianoPrezzoUtilizzoIdeale per
FreeGratuitoLimitatoSemplice esplorazione
Pro (esempio in questa guida)20$/mese~45 msg Opus/5h · ~225 msg Sonnet/5hUso professionale regolare
Max 5x100$/mese5x ProProfessionisti intensivi
Max 20x200$/mese20x ProUso molto intensivo
Come funziona il limite (esempio: piano Pro)Il vostro budget si apre con il primo messaggio e si azzera 5 ore dopo e quindi non alla mezzanotte né non ogni giorno. Avete circa 45 messaggi Opus o 225 messaggi Sonnet per finestra. Esiste anche un limite settimanale che si azzera dopo 7 giorni. La scelta del modello e la lunghezza delle conversazioni influiscono molto su quanto velocemente esaurite il budget.

3. Gli strumenti: app desktop, mobile e web

StrumentoCome si usaVantaggio principaleIdeale per
Claude.ai (browser)Dal browser su qualsiasi computerSempre disponibile senza installazionePrima navigazione, accesso ovunque
App Desktop (Windows)Installata sul PC, scorciatoia da tastieraRichiamabile istante da qualsiasi programmaLavoro in ufficio, integrazione con Word
App Mobile (Android)Dallo smartphoneFoto di documenti cartacei, mobilità completaFuori studio, in udienza
La scorciatoia da tastieraLa scorciatoia predefinita (Alt+Spazio) è spesso già occupata da Windows. Per cambiarla: Impostazioni → Applicazione Desktop → Generale → modificate la scorciatoia con una combinazione libera (es. Ctrl+Shift+Spazio).
Parte SecondaCome lavora Claude

4. I tre modi in cui Claude interagisce con il mondo esterno

ModalitàCome funzionaEsempio praticoQuando
1. Copia e incollaCopiate testo da qualsiasi programma e incollate nella chatRiscrivere un paragrafo di un atto, chiedere il significato di una clausolaSubito, sempre
2. File allegatiTrascinate PDF o Word nella chat. Limite 30 MB per fileAnalisi sentenze, revisione contratti, perizie fotograficheSubito, sempre
3. Connettori/Estensioni (MCP)2Claude accede direttamente ad altri programmi senza che dobbiate copiare nullaLeggere un doc da Google Drive, navigare siti web, gestire emailDopo configurazione

5. I Projects: la vostra memoria professionale

Un Project3 è uno spazio di lavoro permanente dentro Claude. A differenza di una chat normale, che Claude 'dimentica' alla chiusura, un Project mantiene file, istruzioni e contesto nel tempo. È il vostro fascicolo digitale intelligente.

Nome del ProjectCosa caricareA cosa serve
Sito webFile HTML/CSS del sitoClaude modifica il sito conoscendo tutta la struttura
Stile e voce3-4 vostri testi + nota sul tono preferitoI testi generati suonano come voi, non come un robot
Social (editoriale)Esempi di post, calendario editorialeContenuti coerenti con la vostra linea comunicativa
Diritto d'autoreNormativa, sentenze chiave, dottrinaAssistente di ricerca specializzato sempre aggiornato
Responsabilità medicaGiurisprudenza, dottrina tematicaBase di conoscenza per fascicoli complessi
Analisi documentiLasciare vuoto, caricare di volta in voltaAnalisi contratti, perizie, sentenze singole
Come funziona la memoria del Project (RAG4)Claude non rilegge tutti i documenti del Project ad ogni risposta. Recupera automaticamente solo le sezioni pertinenti alla vostra richiesta. Potete quindi avere molti documenti nel Project senza problemi di prestazioni.

6. Caricare file e documenti: limiti e strategie

ContestoLimite per fileN. di fileNote importanti
Chat normale30 MBMax 20 per conv.Temporanei, non persistenti tra sessioni
Project (piano Pro)30 MBIllimitatiPersistenti, recupero intelligente (RAG)
PDF sotto 100 pag.30 MB-Analisi completa: testo + immagini + grafici
PDF 100-1000 pag.30 MB-Solo testo, nessuna analisi visiva
PDF oltre 1000 pag.30 MB-Solo estrazione testo base
Attenzione: il costo nascosto dei file nelle conversazioni lungheClaude rilegge tutti i file allegati ad ogni messaggio della stessa chat. Un PDF + 10 messaggi = leggere quel PDF 10 volte. Usate i Projects per i documenti ricorrenti: vengono recuperati solo quando servono, senza riletture inutili. Risparmio significativo di token.
Parte TerzaStrumenti avanzati

7. Estensioni e Connettori: collegare Claude ad altre app

Connettori: collegano Claude a servizi cloud5

ConnettoreCosa permetteUtilitàNota privacy
Google DriveLeggere doc senza scaricarli★★★ Molto utileDati transitano su Anthropic
GmailLeggere email, preparare risposte★★★ Molto utileDati transitano su Anthropic
Claude in ChromeNavigare siti, raccogliere info★★★ Molto utileSolo siti pubblici
Google CalendarGestire appuntamenti★★ UtileDati transitano su Anthropic
SlackMessaggi in Slack★ Solo se usate SlackDati transitano su Anthropic

Estensioni Desktop: collegano Claude al vostro computer

EstensioneCosa faQuando usarla
File SystemClaude legge cartelle locali senza caricare file uno per unoFase 2 (per grandi archivi locali)
Claude in Chrome (incluso)Naviga browser, cerca su siti giuridiciSubito (per ricerca web avanzata)
Claude per ExcelLavora direttamente nei fogli ExcelSe usate Excel per gestione studio
Claude per PowerPointCrea e modifica presentazioniPer presentazioni clienti

8. La funzione Research: ricerca approfondita sul web

ModalitàCosa faQuando attivarla
Ricerca web di baseCerca su internet per rispondere a domande correnti. Già attiva per default.Sempre attiva (nessuna azione richiesta)
Research (pulsante in basso a sinistra)Ricerche multiple concatenate, esplora diverse angolazioni, produce report con citazioni.Per ricerca giurisprudenziale approfondita, pareri su normativa nuova
Research + Connettori GoogleResearch che cerca anche in Gmail, Drive e Calendar collegati.Solo dopo aver valutato le implicazioni privacy
Attenzione ai consumi con il piano ProLe sessioni Research consumano i limiti di utilizzo più velocemente delle chat normali, perché Claude effettua molte ricerche in sequenza. Con il piano Pro è rilevante: disattivate Research quando non serve.

9. Cowork: delegare compiti autonomi a Claude

Cowork è la funzione più avanzata del piano Pro. La differenza rispetto alla chat normale si capisce con una sola frase: descrivete un risultato finale, allontanatevi, e tornate a lavoro finito. Claude fa un piano, lo esegue autonomamente e vi avvisa quando ha finito.

CompitoStrumento consigliatoPerché
Organizzare e rinominare 50 file in una cartellaCoworkGestisce file in autonomia senza caricarli uno per uno
Analizzare una cartella clinica e scrivere la richiesta di risarcimentoProjectRagiona in profondità, persiste tra le sessioni
Risposta rapida occasionale senza bisogno di memoriaChat normaleVeloce, nessun setup richiesto
Creare un indice da una raccolta di sentenzeCowork, poi ProjectCowork organizza, Project analizza e scrive
Produrre un post LinkedIn nel vostro stileProject 'Stile e voce'Conosce già il vostro tono e le vostre preferenze
Parte QuartaModelli e ragionamento

10. I modelli di Claude: Haiku, Sonnet e Opus

Haiku 4.5Sonnet 4.6Opus 4.6
VelocitàVelocissimoRapidoPiù lento
CapacitàBuona per compiti sempliciEccellente per tuttoMassima (livello esperto)
Consumo limitiMinimo (~1/3 di Sonnet)Standard (riferimento)Alto (~5x Sonnet)
Ideale perDomande rapide, riassunti, bozze semplici90% del vostro lavoro quotidianoAnalisi legali complesse, fascicoli difficili
Regola praticaIniziate sempre con Sonnet 4.6. Passate a Opus 4.6 solo quando il compito è davvero complesso. Usate Haiku per domande veloci e bozze semplici.

11. Il ragionamento esteso (Extended Thinking)

Il ragionamento esteso7 è una modalità speciale in cui Claude non risponde subito: prima 'pensa' internamente, esplora diverse angolazioni del problema, poi fornisce la risposta. Vedrete un indicatore 'Thinking' con un timer che mostra quanto tempo Claude sta elaborando.

Attivate quando:NON serve per:
Analisi di responsabilità medica complessaRedazione di lettere e email
Valutazione strategia di un contenziosoPost social e contenuti web
Parere legale con molte variabiliRiassunti di documenti singoli
Identificare criticità in un contratto lungoDomande semplici e dirette
Ragionare su più norme e sentenze insiemeModifiche al sito web
Attenzione ai consumi con il piano ProExtended Thinking attivo consuma 5-10x più token per risposta. Con il piano Pro tenete spento per default e attivatelo solo quando il compito lo richiede davvero.
Parte QuintaCome risparmiare token: guida completa

12. Cosa sono i token e perché contano

I limiti di Claude non si misurano in numero di messaggi, ma in quanto Claude 'lavora' per produrre ogni risposta. Tutto si misura in token8: unità di testo che Claude legge e produce (circa tre quarti di una parola italiana).

Ogni nuovo messaggio invia a Claude l'intera conversazione precedente: non solo la vostra ultima domanda, ma tutto ciò che è stato scritto dall'inizio. Una conversazione lunga 20 messaggi non costa 20 volte un singolo messaggio, ma costa molto di più, perché ogni messaggio porta il peso di tutti gli scambi precedenti.

SceltaImpatto sui limitiConsiglio per il piano Pro
Haiku 4.5Consumo minimo (~1/3 di Sonnet)Usatelo per domande rapide e bozze semplici
Sonnet 4.6Consumo standard (riferimento)Default per il 90% del lavoro
Opus 4.6Consumo alto (~5x Sonnet)Solo per analisi veramente complesse
Extended Thinking ONConsumo molto alto (5-10x per risposta)Solo quando il compito lo richiede davvero
Conversazione lungaCrescente: il 20° msg = 20x il primoIniziate chat nuove per argomenti nuovi
File allegati ripetutiClaude rilegge tutto ad ogni messaggioUsate i Projects invece di allegare ogni volta
Research attivaElevato (ricerche multiple in sequenza)Disattivatela quando non serve
Connettori MCP attiviAggiunge migliaia di token invisibili ad ogni messaggioDisattivate i connettori non necessari

13. Le 8 regole per risparmiare token con il piano Pro

Regola 1. Iniziate conversazioni nuove spessoÈ il consiglio più importante. Ogni messaggio in una chat lunga costa di più perché Claude rilegge tutta la storia precedente. Il 20° messaggio consuma circa 20 volte il primo. Nuova chat = nuova efficienza. Cambiate argomento? Aprite una chat nuova.
Regola 2. Usate Sonnet per quasi tuttoSonnet 4.6 costa circa 5 volte meno di Opus per messaggio e nella maggior parte dei compiti produce risultati praticamente identici. Riservate Opus solo per le analisi legali davvero complesse, non per scrivere un post LinkedIn o correggere una email.
Regola 3. Tenete spento Extended Thinking per defaultCon Extended Thinking attivo ogni risposta consuma 5-10x più token del normale. Attivatelo solo quando il compito lo giustifica davvero (analisi responsabilità medica, pareri complessi), poi spegnetelo subito.
Regola 4. Usate i Projects invece di allegare file ogni voltaSe allegate lo stesso PDF in ogni messaggio di una chat, Claude lo rilegge ogni volta. Caricatelo una volta nel Project dedicato: viene recuperato solo quando serve, senza riletture inutili. Risparmio significativo su fascicoli con molti documenti.
Regola 5. Disattivate Research e connettori quando non servonoResearch conduce ricerche multiple in sequenza e consuma i limiti velocemente. I connettori attivi caricano contesto anche quando non li usate. Attivateli solo per la sessione che li richiede, poi disattivateli in Impostazioni.
Regola 6. Prompt precisi al primo colpoUn prompt vago genera una risposta generica che dovete correggere, e ogni correzione consuma altri token. Un prompt dettagliato (con contesto, destinatario, formato richiesto) risparmia 2-3 messaggi di andata e ritorno.
Regola 7. Monitorate il consumo in Impostazioni → UtilizzoIl dashboard mostra il consumo in tempo reale. Controllarlo periodicamente nelle prime settimane aiuta a capire quali tipi di sessioni consumano di più e dove intervenire. Il reset avviene 5 ore dopo il primo messaggio della sessione.
Regola 8 (nuova). Gestite il peso dei connettori MCPOgni connettore attivo (Google Drive, Gmail, ecc.) carica una 'mappa tecnica' delle sue funzioni ad ogni singolo messaggio, anche se non lo usate in quella sessione. Con tre o quattro connettori attivi, il peso aggiuntivo può essere considerevole. Lasciate attivi solo quelli che servono nella sessione corrente.

14. Tecniche avanzate: /clear e /compact (solo Claude Code)

AttenzioneI comandi /clear e /compact esistono soltanto in Claude Code, lo strumento professionale per sviluppatori da riga di comando. Non funzionano in claude.ai né nell'app desktop. L'equivalente su claude.ai è semplicemente aprire una nuova chat.

In Claude Code, questi due comandi gestiscono la 'memoria di lavoro' della sessione corrente:

SituazioneClaude CodeClaude.ai (sito web)
Argomento finito, ne inizia uno nuovo/clearAprite una nuova chat
Lavoro in corso, conversazione troppo lunga/compactNuova chat + breve riassunto del contesto
Claude sembra confuso o risponde male/clearNuova chat

Su claude.ai, quando volete 'comprimere' una sessione lunga senza perdere il filo: aprite una nuova chat e scrivete un riassunto in 3-4 righe di dove eravate arrivati. Claude riprende da lì senza dover rileggere tutto.

15. I modelli IA locali (Ollama): riservatezza assoluta

Perché interessa a un avvocatoQuesta sezione è rilevante non tanto per risparmiare token, ma per un motivo professionale: i modelli locali permettono di elaborare documenti riservati di clienti senza che nessun dato esca dal vostro computer.

Un modello IA locale9 è un programma di intelligenza artificiale che gira direttamente sul vostro computer, senza inviare nulla a internet. Non è potente come Claude, ma per certi compiti semplici è sufficiente, e funziona con assoluta garanzia di riservatezza.

Lo strumento più semplice si chiama Ollama10: si scarica gratuitamente da ollama.com, si installa come qualsiasi programma Windows, e mette a disposizione modelli come Llama 3.1 o Mistral. Un computer con 8 GB di RAM11 è sufficiente.

CompitoStrumento consigliatoPerché
Riassumere un articolo di giornaleModello locale (Ollama)Compito semplice; assoluta riservatezza
Bozza rapida di una email informaleModello locale o HaikuCompito semplice
Prima elaborazione di cartelle cliniche riservateModello locale (Ollama)Nessun dato esce dal computer dello studio
Analisi di una sentenza complessaClaude Sonnet o OpusRichiede ragionamento giuridico approfondito
Parere su normativa nuovaClaude Opus + ResearchComplessità elevata, aggiornamento normativo
Parte SestaClaude e altri strumenti AI

16. Claude e Google NotebookLM: come lavorano insieme

Claude (Pro)Google NotebookLM
Punto di forzaRagionamento, scrittura, analisi criticaRicerca su grandi corpus di documenti
Limite file30 MB per file (illimitati in Project)200 MB per fonte (50 fonti free)
Genera testiEccellenteLimitato
Risponde su vostri doc.OttimoCon citazioni precise
Crea podcast audioNon disponibileFunzione esclusiva
Ricerca webIntegrataNon disponibile
PrezzoPiano Pro (a pagamento)Gratuito (base)

17. Altri strumenti utili per la vostra professione

Subito: nessuna configurazione tecnica

StrumentoCosa faDove
Claude Desktop (Windows)App nativa con scorciatoia da tastiera. Sempre a portata di mano.claude.ai → Download
Claude per AndroidFotografate documenti cartacei dalla fotocamera.Google Play Store
Google NotebookLMRaccolta e ricerca su grandi archivi documentali tematici.notebook.google.com
CanvaGrafica per Instagram e LinkedIn. Claude scrive, Canva impagina.canva.com (gratuito)

Fase 2: configurazione semplice

StrumentoCosa faCome attivarlo
Claude in ChromeNaviga siti giuridici, raccoglie sentenze e informazioni.Impostazioni → Connettori
Estensione File SystemClaude legge cartelle locali senza caricare file uno per uno.Impostazioni → Estensioni
TinEyeRicerca inversa immagini per documentazione legale fotografica.tineye.com
Parte SettimaApplicazioni pratiche

18. Dove lavorare: Chat, Project o Cowork?

Situazione concretaStrumentoMotivazione
Analisi cartella clinica per responsabilità medicaProject dedicato al casoPersiste tra sessioni, ragionamento profondo
Archivio giurisprudenziale per scrivere attiProject tematicoBase di conoscenza persistente e interrogabile
Ricerca veloce in 80 sentenzeNotebookLM, poi ClaudeNotebookLM trova, Claude elabora
Organizzare 50 file disorganizzatiCoworkLavora in autonomia sui file locali
Post LinkedIn nel vostro stileProject 'Stile e voce'Conosce già il vostro tono
Risposta rapida occasionaleChat normaleNessun setup, subito disponibile
Redazione atto con giurisprudenza a supportoProject tematicoClaude conosce già le sentenze rilevanti

19. Privacy e riservatezza professionale

Per un avvocato, la riservatezza dei dati dei clienti è un obbligo deontologico prima ancora che una buona pratica. Quando caricate un documento su Claude, esso viene inviato ai server di Anthropic per essere elaborato. Anthropic dichiara di non usare i dati degli utenti Pro per addestrare i propri modelli, ma i dati transitano comunque attraverso i loro sistemi.

Attenzione: Cowork esegue i compiti su ambienti temporanei e isolati messi a disposizione da Anthropic (la cosiddetta "sandbox"), non sul vostro computer. Se Cowork legge un documento, quel documento viene elaborato fuori dalla vostra macchina, esattamente come in una chat normale. I modelli IA locali (Ollama) offrono invece la garanzia massima: nessun dato lascia il vostro computer.

SICURO: usate liberamenteCAUTELA: anonimizzate prima
Ricerca giurisprudenziale pubblicaContratti con nomi di clienti reali
Testi per il sito webSentenze con dati sensibili
Post LinkedIn e InstagramCorrispondenza riservata con parti
Bozze generiche senza dati clientiCartelle cliniche (dati sanitari)
Normativa e dottrina pubblicaDocumenti coperti da segreto istruttorio
Modelli di atti anonimiPerizie con dati identificativi
Regola pratica per i documenti riservatiAnonimizzate i dati prima di caricarli: sostituite nomi, date e riferimenti identificativi con segnaposti come '[Cliente A]', '[Contratto X]', '[Struttura Y]'. Claude lavora ugualmente bene e voi proteggete la riservatezza professionale.

20. Prompt efficaci: come ottenere il meglio da Claude

Un prompt12 ben costruito produce risposte molto più utili di una richiesta vaga: risparmia token ed evita lunghi scambi di correzioni.

1. Specificate sempre chi leggerà il risultato'Analizza questo contratto' è troppo generico. 'Analizza questo contratto di cessione diritti fotografici: devo spiegare i punti critici a un fotografo senza formazione giuridica, in modo che capisca cosa sta firmando.' è risposta mirata e direttamente utilizzabile.
2. Indicate il contesto professionaleIniziate con: 'Sono un avvocato specializzato nel diritto d'autore fotografico. Ho un cliente fotografo che...' Claude calibra registro, terminologia e livello di dettaglio di conseguenza.
3. Chiedete il formato che vi serve'Analizza questa sentenza e presentami i punti rilevanti in forma di elenco, dal più al meno importante, con due righe di spiegazione per ciascuno.' Risparmiate il tempo di rielaborazione e consumate meno token.
4. Iterate: non aspettate la perfezione al primo colpo'Bene, ora accorcia di metà' oppure 'Rendi il tono più formale e aggiungi un riferimento all'art. 20 L. 633/1941.' Claude si adatta immediatamente. Ogni correzione mirata è molto più efficiente di ricominciare da capo.
5. Usate il roleplay per prepararvi'Fai il ruolo dell'avvocato della controparte. Quali obiezioni potrebbe sollevare alle mie richieste? Poi dimmi come rispondere a ciascuna.' Ottimo per prepararsi a udienze, trattative e controesami.
Parte OttavaPiano di crescita e guida tascabile

21. Piano di apprendimento in tre fasi

FASE 1 (Sett. 1-2)FASE 2 (Sett. 3-4)FASE 3 (Mese 2+)
Fondamenti e abitudine quotidianaIntegrare strumenti e flussiAutomazione e controllo avanzato

Fase 1, Settimane 1-2: costruire l'abitudine

Fase 2, Settimane 3-4: integrare gli strumenti

Fase 3, Mese 2+: automazione e controllo avanzato

Livello avanzatoLe attività di questa fase richiedono familiarità con strumenti tecnici da riga di comando. Non sono necessarie per un uso professionale efficace di Claude: procedete solo se siete a vostro agio con l'installazione di software e la gestione di strumenti tecnici.

22. Guida tascabile: stampa e tieni sulla scrivania

Quale modello scegliere?

Se dovete...Usate
Scrivere un post social, email, bozza rapidaHaiku 4.5 (veloce, consuma poco)
Fare il 90% del vostro lavoro quotidianoSonnet 4.6 (il default)
Analisi legale complessa, fascicolo difficileOpus 4.6 (massima qualità)
Non sapete quale sia il compito giustoIniziate con Sonnet 4.6

8 regole d'oro per non esaurire i token

Il principio più importante di tutta la guidaDate sempre a Claude il contesto di chi leggerà il risultato. Invece di 'analizza questo contratto', scrivete: 'Analizza questo contratto di cessione di diritti fotografici, perché devo spiegare i punti critici a un fotografo che non ha formazione giuridica, in modo che capisca cosa sta firmando.' Quella frase finale cambia completamente la qualità della risposta: risparmia token ed evita correzioni successive.

Note terminologiche

1.
Intelligenza Artificiale (IA): tecnologia che permette a un programma di simulare capacità tipicamente umane come la comprensione del linguaggio, il ragionamento e la scrittura.
2.
MCP - Model Context Protocol: sistema standard che permette a Claude di connettersi direttamente ad altri programmi e operarvi in modo autonomo, con la vostra supervisione.
3.
Project: spazio di lavoro permanente in Claude dove caricare documenti e istruzioni stabili. Claude ricorda tutto in ogni conversazione successiva.
4.
RAG - Retrieval-Augmented Generation: tecnica con cui Claude recupera intelligentemente solo le sezioni rilevanti per la domanda posta, senza rileggere tutto ogni volta.
5.
Cloud: spazio di archiviazione su Internet, non sul vostro computer. Google Drive, Gmail, Dropbox sono esempi di servizi cloud.
6.
Modello: versione del motore di intelligenza artificiale. Ogni modello ha capacità e velocità diverse. Il numero (es. 4.6) indica la generazione: più alto, più recente e capace.
7.
Extended Thinking (Ragionamento Esteso): modalità in cui Claude elabora internamente il problema prima di rispondere, come farebbe un esperto che riflette a fondo prima di dare un parere.
8.
Token: unità di misura del testo per i modelli AI. Un token equivale a circa 3/4 di una parola italiana. Tutto ciò che Claude legge e scrive consuma token dal vostro limite.
9.
Modello IA locale: programma di intelligenza artificiale installato e che funziona direttamente sul vostro computer, senza inviare dati a server esterni. Meno potente di Claude, ma gratuito e completamente privato.
10.
Ollama: software gratuito che permette di scaricare e usare modelli IA sul proprio computer Windows, Mac o Linux con pochi passaggi. Sito ufficiale: ollama.com.
11.
RAM (memoria di lavoro): la memoria che il computer usa per eseguire programmi attivi. Non è il disco fisso (dove si salvano i file), ma la memoria 'a breve termine' del computer. Gli attuali laptop hanno tipicamente 8–32 GB.
12.
Prompt: il messaggio o la richiesta che scrivete a Claude. Più è specifico e contestualizzato, più la risposta sarà utile e direttamente utilizzabile.

Glossario alfabetico

Tutti i termini tecnici usati nel manuale, in ordine alfabetico. I numeri tra parentesi rimandano alla nota terminologica corrispondente.

A
API - Application Programming Interface: modalità di accesso a Claude tramite codice di programmazione, senza interfaccia grafica. Si usa per integrare Claude in applicazioni personalizzate. In questo caso si paga per ogni token consumato, senza canone fisso mensile.
C
Claude Code: versione di Claude pensata per sviluppatori software, che si usa scrivendo comandi in una finestra di testo (il terminale). È uno strumento avanzato, diverso dal sito claude.ai o dall'app desktop. Utile per gestire e modificare il codice di siti web.
 
Cloud: spazio di archiviazione su Internet, non sul vostro computer. Google Drive, Gmail, Dropbox sono esempi di servizi cloud. (→ nota 5)
 
Connettore (MCP connector): strumento che collega Claude direttamente a un servizio esterno (Google Drive, Gmail, ecc.) senza che dobbiate copiare e incollare manualmente i contenuti. Ogni connettore attivo carica una mappa tecnica delle sue funzioni ad ogni messaggio, anche se non lo usate.
 
Contesto / Finestra di contesto: la quantità di testo che Claude può 'tenere in mente' in una singola sessione. Tutto ciò che è stato scritto nella conversazione occupa spazio in questa finestra e viene riprocessato ad ogni nuovo messaggio. Più la conversazione è lunga, più token consuma ogni risposta.
 
Cowork: funzione avanzata del piano Pro che permette di delegare a Claude compiti autonomi su file locali. Per impostazione predefinita, il lavoro viene eseguito su ambienti temporanei e isolati messi a disposizione da Anthropic (la cosiddetta "sandbox"), non sul vostro dispositivo.
E
Extended Thinking (Ragionamento Esteso): modalità in cui Claude elabora internamente il problema prima di rispondere, come farebbe un esperto che riflette a fondo prima di dare un parere. Consuma 5-10 volte più token del normale: da usare solo per compiti davvero complessi. (→ nota 7)
F
Finestra di contesto: vedi Contesto.
I
IA - Intelligenza Artificiale: tecnologia che permette a un programma di simulare capacità tipicamente umane come la comprensione del linguaggio, il ragionamento e la scrittura. (→ nota 1)
M
MCP - Model Context Protocol: sistema standard che permette a Claude di connettersi direttamente ad altri programmi e operarvi in modo autonomo, con la vostra supervisione. (→ nota 2)
 
Modello: versione del motore di intelligenza artificiale di Claude. I tre modelli disponibili sono Haiku (veloce, compiti semplici), Sonnet (uso quotidiano) e Opus (analisi complesse). Il numero di versione (es. 4.6) indica la generazione. (→ nota 6)
 
Modello IA locale: programma di intelligenza artificiale installato e che funziona direttamente sul vostro computer, senza inviare dati a server esterni. Meno potente di Claude, ma gratuito e con garanzia assoluta di riservatezza. Lo strumento consigliato per avviarlo è Ollama. (→ nota 9)
O
Ollama: software gratuito che permette di scaricare e usare modelli IA direttamente sul proprio computer Windows, Mac o Linux. Non richiede connessione a internet durante l'uso. Sito ufficiale: ollama.com. Richiede almeno 8 GB di RAM. (→ nota 10)
P
Parametri (miliardi di): misura della 'dimensione' di un modello IA. I parametri sono i valori numerici interni appresi durante l'addestramento. Un modello da 7 miliardi di parametri può girare su un laptop moderno; Claude Opus ne ha centinaia di miliardi e richiede data center professionali.
 
Piano Pro: abbonamento mensile a Claude al costo di 20$/mese (circa 19€/mese; il prezzo è in dollari e può variare leggermente in base al tasso di cambio). Include accesso ai modelli Opus e Sonnet, Projects illimitati, Research, Cowork ed Estensioni. I limiti di utilizzo si calcolano per finestra di 5 ore (circa 45 messaggi con Opus, circa 225 con Sonnet).
 
Prompt: il messaggio o la richiesta che scrivete a Claude. Più è specifico e contestualizzato, più la risposta sarà utile e direttamente utilizzabile senza correzioni. (→ nota 12)
 
Project: spazio di lavoro permanente in Claude dove caricare documenti e istruzioni stabili. A differenza di una chat normale (che si azzera alla chiusura), un Project mantiene file e contesto nel tempo. Claude recupera automaticamente solo le sezioni pertinenti ad ogni richiesta (RAG). (→ nota 3)
R
RAM - Random Access Memory (memoria di lavoro): la memoria che il computer usa per eseguire programmi attivi. Non è il disco fisso (dove si salvano i file), ma la memoria 'a breve termine' del computer. Gli attuali laptop hanno tipicamente 8–32 GB. Per usare Ollama con modelli standard servono almeno 8 GB. (→ nota 11)
 
RAG - Retrieval-Augmented Generation: tecnica con cui Claude recupera intelligentemente solo le sezioni rilevanti dei documenti caricati in un Project, senza rileggere tutto ad ogni risposta. Permette di avere molti documenti nel Project senza rallentamenti. (→ nota 4)
 
Research: funzione avanzata di Claude che effettua ricerche multiple e concatenate sul web, esplora diverse angolazioni di un tema e produce report con citazioni. Si attiva con il pulsante apposito in basso a sinistra nella chat. Consuma i limiti più velocemente della chat normale: va disattivata quando non serve.
S
Schema MCP: documento tecnico che descrive tutte le operazioni possibili con un connettore (es. Google Drive). Viene caricato automaticamente ad ogni messaggio quando il connettore è attivo, occupando spazio nella finestra di contesto anche se non lo usate. Più connettori attivi = più token consumati invisibilmente.
T
Terminale / Riga di comando: finestra di testo su Windows (si apre cercando 'cmd' o 'PowerShell') in cui si interagisce con il computer scrivendo istruzioni testuali anziché cliccando con il mouse. Strumento tradizionale degli sviluppatori, necessario per usare Claude Code e Ollama.
 
Token: unità di misura del testo per i modelli AI. Un token equivale a circa 3/4 di una parola italiana. Tutto ciò che Claude legge (inclusa la storia della conversazione) e scrive consuma token dal vostro limite. Una conversazione lunga consuma molto di più di una nuova: il 20° messaggio costa circa 20 volte il primo. (→ nota 8)
Parte NonaClaude per la segreteria legale

Claude può supportare la segreteria di uno studio legale in molte attività quotidiane: dalla gestione delle email ai clienti, alla redazione di comunicazioni formali, fino all'organizzazione dei fascicoli. Questa sezione fornisce esempi pratici di prompt efficaci per le situazioni più comuni.

Un principio fondamentale: più contesto date a Claude, migliore sarà il risultato. Non trattatelo come un motore di ricerca, ma come un collaboratore a cui state delegando un compito specifico.

Limiti importanti da tenere a mente Claude non accede al PCT, all'app Giustizia o ai sistemi dei tribunali: le scadenze vanno inserite manualmente. Claude non conosce il fascicolo: dovete sempre fornire i dettagli rilevanti nel prompt. Claude non invia email autonomamente: produce la bozza, la invia la segreteria. Claude non verifica la correttezza giuridica degli atti: il controllo spetta sempre all'avvocato. Claude può commettere errori su norme o termini processuali: va sempre supervisionato. I dati dei clienti sono informazioni sensibili: anonimizzate i documenti prima di caricarli, sostituendo nomi e riferimenti identificativi con segnaposti come '[Cliente A]' o '[Contratto X]' (vedi cap. 19).

S1. Email ai clienti

Le email ai clienti richiedono un tono professionale ma chiaro, evitando tecnicismi inutili. Claude può redigere bozze complete in pochi secondi, a patto di ricevere le informazioni essenziali sul caso e sul messaggio da comunicare.

Esempio: aggiornamento sullo stato del caso

✗ Prompt inefficace
Scrivi un'email al cliente sul caso.
✓ Prompt efficace
Sei la segreteria dello Studio Legale Dante Alighieri. Scrivi un'email professionale ma cordiale al cliente Tizio per aggiornarlo sul suo caso (causa civile per risarcimento danni da sinistro stradale). Comunica che: l'udienza del 3 giugno si è svolta regolarmente; il giudice ha fissato la prossima udienza per il 15 settembre 2026; non è necessaria la presenza del cliente; per qualsiasi domanda può contattare lo studio. Tono: formale ma rassicurante. Firma: Segreteria Studio Legale Dante Alighieri.

Perché è migliore: il prompt specifica il mittente, il destinatario, il tipo di causa, i contenuti esatti da comunicare e il tono desiderato. Claude non deve inventare nulla: trasforma informazioni reali in un'email pronta all'uso.

Esempio: risposta a richiesta urgente del cliente

✗ Prompt inefficace
Il cliente vuole sapere quando finisce il processo. Rispondi.
✓ Prompt efficace
Sei la segreteria dello Studio Legale Dante Alighieri. Il cliente Tizia ha inviato un'email chiedendo con urgenza quando si concluderà il suo procedimento (separazione consensuale, in corso da 8 mesi). Rispondi spiegando che: non è possibile fornire una data certa, i tempi dipendono dal tribunale; l'avvocato la ricontatterà entro domani per un aggiornamento più preciso; nel frattempo lo studio è disponibile per qualsiasi esigenza. Tono: empatico, rassicurante, professionale. Evita tecnicismi legali.

Perché è migliore: fornisce al modello il contesto emotivo (urgenza), il tipo di procedimento e le istruzioni precise su cosa dire e cosa non dire. Il tono empatico è esplicitato perché Claude lo applichi coerentemente.

S2. Appuntamenti e calendario

Claude può redigere messaggi di convocazione, conferme, disdette e promemoria. Non accede direttamente al calendario, ma produce il testo pronto da inviare o da inserire nel sistema di gestione dello studio.

Esempio: convocazione cliente per consulenza

✗ Prompt inefficace
Scrivi un messaggio per convocare il cliente.
✓ Prompt efficace
Scrivi un'email di convocazione per il cliente Caio, per un appuntamento di consulenza iniziale fissato per: martedì 22 luglio 2026, ore 10:30; Studio Legale Dante Alighieri, Via Roma 14, Milano (3° piano, citofono Alighieri); durata prevista circa 45 minuti; documenti da portare: contratto di locazione e ultime 3 ricevute di affitto. Chiedi conferma della disponibilità entro il giorno successivo. Tono: professionale e accogliente.

Perché è migliore: tutti i dettagli logistici sono inclusi nel prompt. Claude non deve fare supposizioni e il risultato è un'email completa che non richiede modifiche.

Esempio: disdetta e riprogrammazione appuntamento

✗ Prompt inefficace
Dobbiamo spostare l'appuntamento. Scrivi al cliente.
✓ Prompt efficace
Scrivi un'email alla cliente Caia per comunicare che l'appuntamento fissato per giovedì 10 luglio alle ore 15:00 deve essere spostato per impegni urgenti dell'avvocato. Proponi due alternative: lunedì 14 luglio ore 11:00; mercoledì 16 luglio ore 14:30. Chiedi alla cliente di indicare la sua preferenza rispondendo all'email. Scusati per il disagio. Tono: cortese e professionale.

Perché è migliore: specificare le alternative concrete rende il messaggio immediatamente utile per il cliente, evitando ulteriori scambi di email per definire la nuova data.

S3. Lettere e comunicazioni formali

Le comunicazioni formali richiedono un registro preciso e strutturato. Claude è particolarmente efficace in questo ambito: basta fornirgli destinatario, oggetto e contenuto, e produce una lettera pronta alla firma.

Esempio: lettera di diffida stragiudiziale

✗ Prompt inefficace
Scrivi una diffida al condomino che fa rumore.
✓ Prompt efficace
Redigi una lettera di diffida formale per conto del nostro cliente Ottavio (Via Manzoni 5, int. 3, Milano) nei confronti del vicino Numerio (Via Manzoni 5, int. 4, Milano). Motivo: rumori molesti reiterati nelle ore notturne (dopo le 23:00), in violazione del regolamento condominiale e delle norme sul rispetto della quiete pubblica. La lettera deve: richiamare i fatti in modo oggettivo; citare genericamente le norme applicabili (disturbo della quiete, regolamento condominiale); diffidare dal ripetere tali comportamenti; avvertire che in caso di inottemperanza si procederà nelle sedi opportune. Tono: formale e fermo. La lettera verrà revisionata dall'Avv. Dante Alighieri prima dell'invio.

Perché è migliore: la nota finale ('verrà revisionata dall'avvocato') è un buon promemoria da includere sempre nei prompt per atti che hanno valenza legale. Claude produce una bozza solida che l'avvocato adatterà.

S4. Resoconti di udienza ai clienti

Dopo ogni udienza, il cliente vuole sapere cosa è successo. Claude può trasformare le note dell'avvocato o della segreteria in un resoconto chiaro, comprensibile anche per chi non ha formazione giuridica.

Esempio: resoconto udienza civile

✗ Prompt inefficace
Spiega al cliente com'è andata l'udienza.
✓ Prompt efficace
Trasforma queste note di udienza in un'email chiara e comprensibile per il cliente Sempronio, che non ha formazione giuridica. Note dell'avvocato: udienza del 5 luglio 2026, Tribunale di Milano, causa RG 1234/2025; controparte ha depositato memoria difensiva; giudice ha ammesso la prova testimoniale richiesta da noi; fissata udienza per assunzione testimoni il 20 ottobre 2026; esito positivo: il giudice ha respinto l'eccezione preliminare della controparte. L'email deve: spiegare cosa è successo in modo semplice; evidenziare che l'esito è favorevole; spiegare cosa succederà alla prossima udienza; evitare tecnicismi o spiegarli se necessario. Tono: rassicurante e professionale.

Perché è migliore: fornire le note grezze e chiedere la trasformazione in linguaggio semplice è uno degli usi più efficaci di Claude in ambito legale. Il cliente riceve un'informazione chiara, lo studio risparmia tempo.

S5. Comunicazioni con CTU, CTP e controparti

Le comunicazioni con consulenti tecnici, periti e avvocati di controparte richiedono un tono preciso e formale. Claude gestisce bene questo registro, purché gli vengano forniti i dettagli tecnici specifici.

Esempio: richiesta di chiarimenti al CTU

✗ Prompt inefficace
Scrivi al perito per chiedergli dei chiarimenti.
✓ Prompt efficace
Scrivi una lettera formale all'ing. Mevio, CTU nominato dal Tribunale di Torino nel procedimento RG 456/2025 (causa per vizi costruttivi immobile). Chiedi chiarimenti su: 1. la metodologia utilizzata per la valutazione dell'umidità di risalita (pag. 12 della perizia); 2. se è stata considerata la relazione tecnica allegata da parte nostra in data 10 marzo 2026; 3. i tempi previsti per il deposito dell'elaborato finale. Tono: formale e rispettoso, da avvocato a consulente tecnico del tribunale. Firma: Avv. Dante Alighieri.

Perché è migliore: i numeri di riferimento del procedimento, i punti specifici della perizia e le domande precise rendono la lettera immediatamente utilizzabile, senza che Claude inventi dettagli tecnici.

Esempio: comunicazione alla controparte

✗ Prompt inefficace
Scrivi all'avvocato avversario per l'accordo.
✓ Prompt efficace
Scrivi una PEC formale all'Avv. Mevia (avvocato di controparte) nel procedimento RG 789/2024 presso il Tribunale di Roma (causa di risarcimento danni da responsabilità contrattuale). Comunica che: il nostro cliente è disponibile a valutare una proposta di accordo stragiudiziale; chiediamo di ricevere una proposta formale entro il 31 luglio 2026; restiamo disponibili per un incontro tra le parti se ritenuto utile. Tono: formale, neutro, senza ammissioni di responsabilità o posizioni pregiudizievoli. Firma: Avv. Dante Alighieri, Studio Legale Dante Alighieri.

Perché è migliore: la precisazione 'senza ammissioni di responsabilità' è fondamentale nelle comunicazioni stragiudiziali. Includere queste istruzioni nel prompt garantisce che Claude rispetti i vincoli legali della comunicazione.

S6. Scadenze processuali

Claude non accede al PCT né ai registri di tribunale. Può essere però molto utile per organizzare e comunicare le scadenze che la segreteria inserisce manualmente, generare promemoria e strutturare il calendario degli adempimenti.

Esempio: organizzare le scadenze di un fascicolo

✗ Prompt inefficace
Organizza le scadenze del caso Verdi.
✓ Prompt efficace
Organizza le seguenti scadenze processuali del fascicolo Verdi c. Rossi (RG 321/2025, Tribunale di Napoli) in una lista ordinata per data, indicando per ciascuna: la scadenza; l'azione da compiere; chi deve agire (avvocato o segreteria); un promemoria suggerito (quanti giorni prima avvisare). Scadenze: 15 luglio 2026: deposito memoria ex art. 171-ter c.p.c.; 30 luglio 2026: udienza istruttoria; 10 agosto 2026: termine per deposito documenti integrativi; 20 settembre 2026: udienza di precisazione delle conclusioni.

Perché è migliore: Claude trasforma un elenco grezzo in un piano d'azione strutturato. La colonna 'chi deve agire' è particolarmente utile negli studi dove avvocato e segreteria si dividono i compiti.

Esempio: email di promemoria scadenza al cliente

✗ Prompt inefficace
Avvisa il cliente della scadenza.
✓ Prompt efficace
Scrivi un'email di promemoria al cliente Mevio per avvisarlo che entro il 20 luglio 2026 deve fornirci i seguenti documenti necessari per il deposito della memoria difensiva: 1. estratto conto bancario degli ultimi 6 mesi; 2. copia del contratto originale firmato; 3. fotografie dei danni (se disponibili in formato digitale). Sottolinea che si tratta di una scadenza improrogabile e che il mancato invio potrebbe compromettere la difesa. Tono: cordiale ma fermo sull'urgenza. Indica che può inviare i documenti via email o consegnarli in studio.

Perché è migliore: specificare che la scadenza è 'improrogabile' e le conseguenze del ritardo aiuta Claude a calibrare correttamente il tono del messaggio, che deve essere urgente senza essere aggressivo.

S7. Processo telematico e depositi

Claude non opera direttamente sul PCT, ma può supportare la segreteria nella preparazione dei depositi: checklist degli atti da allegare, email di comunicazione, note di trasmissione e verifica della completezza dei documenti.

Esempio: checklist pre-deposito

✗ Prompt inefficace
Fammi una lista per il deposito dell'atto.
✓ Prompt efficace
Crea una checklist dettagliata per il deposito telematico di una memoria ex art. 171-ter c.p.c. presso il Tribunale di Milano. La checklist deve includere: 1. documenti da predisporre (atto principale, allegati, indice); 2. verifiche formali da eseguire (firma digitale, formato PDF/A, dimensioni file); 3. passaggi operativi sul gestionale/PCT (caricamento, invio, ricevuta); 4. verifica finale prima di confermare il deposito. Indica per ogni voce chi la esegue (avvocato o segreteria) e aggiungi una colonna 'fatto' da spuntare manualmente.

Perché è migliore: la checklist con la colonna 'fatto' trasforma l'output di Claude in uno strumento operativo reale, usabile direttamente dalla segreteria durante il deposito.

Esempio: nota di trasmissione atti

✗ Prompt inefficace
Scrivi una nota per mandare gli atti al cliente.
✓ Prompt efficace
Scrivi una nota di trasmissione formale da allegare all'invio dei seguenti documenti alla cliente Sempronia. Documenti allegati: 1. copia della memoria difensiva depositata il 10 luglio 2026; 2. ricevuta di deposito telematico PCT; 3. provvedimento del giudice del 5 luglio 2026. La nota deve: elencare chiaramente i documenti trasmessi; spiegare brevemente il significato di ciascuno in linguaggio semplice; invitare la cliente a contattare lo studio per qualsiasi domanda. Tono: professionale e chiaro. Firma: Segreteria Studio Legale Dante Alighieri.

Perché è migliore: chiedere a Claude di spiegare i documenti in linguaggio semplice è particolarmente utile: il cliente riceve non solo i file, ma anche una guida alla lettura.

S8. Gestione file e archivio

Claude non accede direttamente ai file del computer o al server dello studio, ma può aiutare a progettare sistemi di archiviazione, definire convenzioni di nomenclatura e generare indici dei fascicoli. Il risultato è uno standard che tutta la segreteria può applicare in modo coerente.

Esempio: struttura cartelle per un nuovo cliente

✗ Prompt inefficace
Come organizzo i file del nuovo cliente?
✓ Prompt efficace
Proponi una struttura di cartelle per archiviare tutti i documenti relativi a un nuovo cliente dello studio legale. Il cliente è una società (non una persona fisica). Il caso riguarda una controversia contrattuale con un fornitore. La struttura deve: essere logica e facile da navigare anche per chi non conosce il caso; separare documenti del cliente, atti processuali, corrispondenza e documenti interni; prevedere sottocartelle per anno o per fase processuale; essere adatta a uno studio che usa Windows e archivia su server locale. Mostra la struttura come albero di cartelle con nomi chiari e brevi.

Perché è migliore: specificare il tipo di cliente (società), il tipo di causa e il sistema operativo permette a Claude di proporre una struttura realmente adatta allo studio.

Esempio: convenzione di nomenclatura dei file

✗ Prompt inefficace
Come chiamo i file degli atti?
✓ Prompt efficace
Definisci una convenzione di nomenclatura per i file degli atti processuali di uno studio legale. La convenzione deve: includere anno, cognome cliente, tipo di atto, data del documento; essere leggibile a colpo d'occhio senza aprire il file; funzionare bene con l'ordinamento alfabetico di Windows; gestire i casi in cui ci sono più versioni dello stesso atto. Fornisci 5 esempi pratici con nomi fittizi e spiega la logica di ciascun elemento del nome.

Perché è migliore: chiedere esempi pratici con nomi fittizi rende la convenzione immediatamente comprensibile e applicabile, invece di restare una regola astratta.

Esempio: indice del fascicolo

✗ Prompt inefficace
Fai un indice del fascicolo.
✓ Prompt efficace
Crea un indice formale del fascicolo per il procedimento Sempronio c. Costruzioni Alfa Srl (RG 567/2025, Tribunale di Bologna) da allegare alla cartella del cliente. Documenti presenti: atto di citazione (15 gennaio 2025); procura alle liti (15 gennaio 2025); comparsa di risposta controparte (10 marzo 2025); perizia tecnica di parte (doc. 1-A, 20 aprile 2025); memoria ex art. 171-ter c.p.c. (5 giugno 2025); verbale udienza (30 giugno 2025). L'indice deve avere: numero progressivo, nome documento, data, note (es. 'depositato telematicamente'). Formato tabella.

Perché è migliore: fornire l'elenco dei documenti con le date permette a Claude di creare un indice professionale pronto all'uso, che la segreteria può stampare e inserire fisicamente nel fascicolo cartaceo.

Regole d'oro per la segreteria legale

Queste sono le linee guida essenziali per ottenere i migliori risultati da Claude nelle attività di segreteria.

Il principio di questa sezioneCon questi accorgimenti, Claude diventa un collaboratore affidabile che riduce il tempo dedicato alle comunicazioni di routine, lasciando alla segreteria e all'avvocato più spazio per il lavoro ad alto valore aggiunto.
Parte DecimaGuida completa a Cowork

Questa parte approfondisce Cowork con un livello di dettaglio maggiore rispetto al capitolo 9 e al capitolo 18. Se avete già letto quei capitoli, troverete qui la guida operativa completa: come avviare un compito, come gestire i permessi, come integrare Cowork con i Projects, e come usarlo in sicurezza per documenti riservati.

Cowork è ancora in evoluzioneCowork è in fase di sviluppo attivo (fase "beta"): alcune schermate o funzioni potrebbero apparire con nomi leggermente diversi nella vostra applicazione. I concetti di fondo descritti qui restano validi. Per le informazioni più aggiornate: support.claude.com.

CW1. Che cos'è Cowork

Cowork è un modo diverso di usare Claude. Nella chat normale il flusso è un botta e risposta: voi chiedete, Claude risponde, voi rileggete e magari chiedete ancora. Cowork funziona diversamente: invece di rispondervi un pezzo alla volta, gli affidate un lavoro intero, anche complesso, anche lungo, e lui lo porta a termine da solo, tornando da voi solo quando ha finito o quando ha bisogno di una vostra decisione. Voi descrivete il risultato che volete ottenere, non i singoli passaggi.

Cowork usa la stessa tecnologia di Claude Code (lo strumento pensato per chi scrive programmi), ma è stato adattato per il lavoro d'ufficio: nessuna riga di comando, nessuna informatica. Con Cowork, Claude può leggere e scrivere file sul vostro computer (se glielo permettete), cercare informazioni su internet, produrre documenti Word, fogli Excel con formule funzionanti, presentazioni PowerPoint, e lavorare per minuti o ore anche mentre chiudete il portatile, se la sessione è impostata per girare in remoto sui computer di Anthropic.

Esempio pratico: chat normale vs CoworkIn chat normale scrivereste "Riassumimi questo contratto" e otterreste un riassunto nella finestra di conversazione. In Cowork potreste scrivere: "Nella cartella 'Cliente Rossi' ci sono cinque contratti di locazione commerciale. Confronta le clausole di recesso anticipato e preparami una tabella Word con le differenze principali." Cowork legge i cinque file da solo, li confronta e vi consegna un documento Word già pronto, senza che dobbiate copiare e incollare nulla.

Quando usare cosa: Chat per domande semplici e risposte immediate. Project per lavori su un fascicolo specifico che richiede memoria tra sessioni. Cowork per compiti complessi, multi-file, che richiedono autonomia operativa.

CW2. A cosa può servirvi in studio

Il piano Pro include un pacchetto di strumenti già configurato per l'ambito legale. Ecco gli usi più concreti, con l'indicazione dello strumento più efficiente per ciascuno.

CompitoStrumento consigliatoPerché
Confronto clausole in tre contratti di appaltoCoworkLegge più file in autonomia e produce la tabella comparativa
Prima bozza di parere da appunti sparsi o promemoria vocale trascrittoChat o CoworkChat se il testo è già incollato; Cowork se il file è sul vostro computer
Sintesi di sentenza lunga con indicazione dei numeri di paginaChat (con file allegato) o ProjectPer un'analisi singola basta la chat; se la sentenza è parte di un fascicolo usate il Project
Riordino e rinomina file in un fascicolo digitaleCoworkOpera direttamente sul filesystem in autonomia
Rassegna settimanale di novità normativeCowork (compito pianificato)Si ripete da solo con la frequenza che scegliete
Preparazione materiali da mostrare al clienteCowork o ProjectCowork se partite da file locali; Project se il contesto del caso è già lì
Analisi cartella clinica per responsabilità medicaProject + CoworkIl Project mantiene il contesto; Cowork elabora i documenti
Per compiti semplici e isolati: usate la ChatUn compito di pochi minuti che non richiede accesso a file o contesto persistente (es. "traduci questa clausola in linguaggio semplice") si risolve più rapidamente in chat normale, senza aprire Cowork. Cowork rende meglio su lavori complessi, multi-file o che richiedono tempo di elaborazione.

CW3. Come si usa, passo dopo passo

Cosa vi serve

Un abbonamento a pagamento a Claude (Pro, Max o piano Team/Enterprise): Cowork non è incluso nel piano gratuito. Per far leggere o scrivere a Claude i file che avete sul computer, o per fargli usare il browser, serve avere aperta l'applicazione Claude per computer (quella che si scarica e si installa, diversa dal solo sito). Una connessione a internet stabile durante il lavoro.

Avviare un compito

Aprite Claude e nella casella dove scrivete il messaggio selezionate "Cowork" invece di "Chat" (sono affiancati come due schede). Descrivete il compito nel modo più chiaro e completo possibile. Claude vi mostra un piano di lavoro: leggetelo con calma prima di dare il via libera. Potete seguire i progressi oppure allontanarvi e tornare quando ha finito.

Esempio di messaggio iniziale ben scritto"Nella cartella 'Contratti 2026' trovi 12 contratti di fornitura. Voglio un foglio Excel con una riga per ciascun contratto e queste colonne: nome del fornitore, data di scadenza, clausola di recesso (sì/no), penale prevista. Alla fine ordina il foglio per data di scadenza crescente."

Quando usare cosa: questo tipo di compito (lettura di molti file + produzione di un documento strutturato) è tipico di Cowork. La stessa richiesta in chat richiederebbe di allegare i 12 contratti uno per uno, consumando molti più token.

I permessi: chi decide, voi o Claude?

Potete scegliere tra due modalità per ogni sessione. Con "Chiedi prima di agire" Claude si ferma prima di ogni azione importante e aspetta la vostra conferma: è la modalità consigliata quando lavorate su documenti delicati o state ancora imparando lo strumento. Con "Agisci senza chiedere" Claude procede da solo senza fermarsi a ogni passaggio, ma un controllo automatico integrato verifica ogni sua azione. In entrambe le modalità, Claude vi chiede sempre il permesso prima di cancellare definitivamente un file.

Project e Cowork: si usano insieme, non in alternativa

Il Project è il "contenitore" della pratica, Cowork è lo strumento che lavora dentro quel contenitore. Potete creare uno spazio di lavoro dedicato per ogni cliente o pratica, con le sue istruzioni permanenti, i suoi file di riferimento e una propria memoria: Claude ricorda il contesto dei lavori già svolti in quel progetto senza confonderlo con gli altri. Dentro quel progetto, lanciate poi i singoli compiti in Cowork.

SituazioneApproccio consigliato
Compito isolato, pochi minuti, nessun contesto richiesto (es. "convertimi questo PDF in Word")Chat o Cowork senza Project
Pratica con più documenti da esaminare insieme in sessioni diverseProject + Cowork
Lavoro ricorrente sullo stesso fascicolo nel tempoProject + Cowork (la memoria si accumula)
Esempio pratico: ricorso per responsabilità medica 1. Create il Project "Ricorso RC medica – [nome pratica]" e caricateci la cartella clinica, la perizia, le sentenze di riferimento e un vostro modello di ricorso.
2. Primo compito in Cowork, dentro quel Project: "Esamina le sentenze allegate e riassumi per ciascuna i criteri usati per liquidare il danno, in una tabella." → Cowork (elabora più file in autonomia).
3. Compito successivo, giorni dopo: "Sulla base delle sentenze già analizzate e del modello allegato, prepara una prima bozza del ricorso." → Cowork nel Project (usa il contesto già costruito, senza che dobbiate rispiegare nulla).
4. Revisione del testo con l'avvocato: → Chat nel Project (botta e risposta rapido per le modifiche puntuali).

Due dettagli pratici: se volete collegare direttamente al Project una cartella del vostro computer, questo funziona solo dall'applicazione desktop, non dal sito o dal telefono. Cowork non aggiorna da solo il contenuto del Project: se produce una bozza e volete che resti salvata per i lavori futuri, dovete aggiungerla voi esplicitamente.

Compiti che si ripetono da soli

Scrivendo /schedule dentro una sessione (oppure cliccando su "Pianificati" nel menu laterale), potete trasformare un compito in un'attività ricorrente: Claude lo eseguirà da solo con la frequenza che scegliete (ogni giorno, ogni settimana, nei giorni feriali), anche se il computer è spento, perché in questo caso il lavoro gira sui server di Anthropic.

Esempio"Ogni lunedì alle 9 cerca le sentenze pubblicate nell'ultima settimana in materia di locazioni commerciali e mandami un riepilogo." → Cowork pianificato. Non serve la chat, non serve il Project: è un compito autonomo e ricorrente.

Istruzioni valide sempre

In Impostazioni potete scrivere istruzioni generali che si applicano a ogni sessione Cowork, così non dovete ripeterle ogni volta: ad esempio il tono preferito, il formato delle intestazioni o il modo in cui citare le norme.

CW4. Trucchi per usarlo meglio

CW5. Riservatezza, consumi e limiti attuali

Riservatezza e segreto professionale

Per impostazione predefinita, le sessioni Cowork vengono eseguite in remoto su ambienti temporanei e isolati messi a disposizione da Anthropic (la cosiddetta "sandbox"): non sul vostro computer, ma su un sistema esterno raggiunto via internet. Questo significa che, se date a Cowork accesso a un documento, quel documento viene elaborato fuori dalla vostra macchina, esattamente come accade in una chat normale (vedi anche cap. 19).

Alcuni accorgimenti pratici prima di caricare materiale riservato: per le prime prove usate documenti non sensibili o già pubblici; concedete l'accesso solo alle cartelle che servono davvero per quel compito; tenete "Chiedi prima di agire" attiva quando lavorate su materiale riservato; se lo studio ha un piano Team o Enterprise, chiedete all'amministratore quali regole aggiuntive sono state impostate.

Regola praticaPrima di caricare atti, corrispondenza o documenti coperti da segreto professionale, fermatevi a valutare cosa state condividendo, esattamente come fareste prima di inviare un documento a un fornitore esterno di servizi informatici. Per i documenti più riservati, il modello locale Ollama (cap. 15) è la soluzione con garanzia assoluta.

Quanto "consuma" Cowork

Un compito in Cowork richiede più elaborazione di uno scambio in Chat, perché il lavoro è più lungo e articolato: consuma quindi una parte maggiore della vostra quota d'uso mensile. Se vi accorgete di esaurire in fretta la quota, provate a raggruppare più richieste collegate in un'unica sessione invece di aprirne tante piccole, e usate la Chat normale per le domande semplici.

Cosa non è ancora disponibile ovunque

Alcune funzioni, come certi collegamenti diretti ad altri programmi o la modifica di documenti "in diretta", funzionano solo sull'applicazione per computer, non ancora su telefono o sul solo sito. Quello che Claude ricorda di voi nella Chat normale non passa automaticamente a Cowork: dentro Cowork la memoria funziona solo all'interno dei Projects che create. Le sessioni Cowork non si possono ancora condividere con colleghi.

Lavorare dal telefono sul computer dello studio

Con la funzione "Dispatch" potete scrivere un compito dal telefono mentre siete fuori studio, e farlo eseguire dal vostro computer fisso (che deve restare acceso con l'applicazione aperta). Utile se in tribunale vi viene in mente un controllo da far fare su un fascicolo aperto solo sul computer dello studio.

Il principio chiave di CoworkDescrivete il risultato finale che volete, non i passaggi per ottenerlo. "Prepara una tabella comparativa delle clausole penali in questi tre contratti, in un file Word, ordinata per importo crescente" è un prompt da Cowork. "Apri il primo contratto, poi dimmi cosa c'è scritto a pagina 5" è un prompt da Chat. La differenza è questa: in Cowork delegate l'intero processo, in Chat collaborate passo dopo passo.